Application Form for Contract, Official Document, and

Insurance Document Interpretation and Translation Services

계약서, 공문서, 보험 서류 해석 및 통역 서비스 신청서

Interested in working together? Fill out some info and we will be in touch shortly! We can't wait to hear from you!

1. (Basic Information) 기본 정보

First Name

Last Name

Nationality (국적)

Date of Birth (출생 연도)

YYYY

Phone

Country

(###)

###

####

2. Request Details (요청 사항)

Type of Service (요청 서비스 종류 )

Details of Document/Task (대상 문서/업무 내용)

Type of Document (문서 종류)

Example: Lease Agreement, Employment Contract, Birth Certificate, Insurance Claim Form, etc. 예: 임대차 계약서, 근로 계약서, 출생증명서, 보험 청구서 등

Source & Target Language (언어)

Example: Korean → English / English → Korean 예: 한국어 → 영어 / 영어 → 한국어

Document Length (문서 분량)

Number of Pages or Words (페이지 수 또는 단어 수)

Preferred Completion Date (희망 작업 완료 날짜)

Date

YYYY

3. Information for Interpretation Requests (통역 요청 시 정보)

Specify the Date, Time, Location, and the context of the Interpretation 통역이 필요한 날짜, 시간, 장소 및 내용

Date (통역 날짜 )

YYYY

Time (통역 시간)

Hour

Minute

Second

Location (통역 장소)

Interpretation Context (통역 내용)

4. Additional Requests (추가 요청 사항)

• Special Requests (특별 요청 사항) • Accompanied Person Information, if any (추가 동행자 정보)

5. Service Application Agreement (서비스 신청 동의)

[ENG] I understand that the requested service is provided to support document interpretation, translation, and interpretation tasks, and I agree to provide my personal information for the service provision. I pledge to take responsibility for any issues arising during the service use unless they are caused by willful misconduct or gross negligence by the service provider. [KOR] 본인은 신청한 서비스가 문서 해석, 번역 및 통역 업무를 지원하기 위한 서비스임을 이해하며, 서비스 제공을 위해 개인정보 제공에 동의합니다. 서비스 이용 중 발생한 문제는 서비스 제공 기관의 고의 또는 중대한 과실이 없는 한 본인이 책임질 것을 서약합니다.

I Agree

Disagree

6. Service Usage Guide (서비스 이용 안내 )

[ENG] • The service operates on a reservation basis, and the time required for translation work may vary depending on the volume of the document and the language. • Interpretation services must be reserved at least 3 days in advance. • The service provider strives to ensure the accuracy of document translation and interpretation; however, the customer is responsible for verifying and taking responsibility for the legal validity and outcomes of the documents. Thank you. [KOR] • 사전 예약제로 운영되며, 번역 작업은 요청 후 소요 시간이 문서 분량과 언어에 따라 달라질 수 있습니다. • 통역은 최소 3일 전 예약 필수입니다. • 문서 번역 및 통역의 정확성은 서비스 제공자가 최대한 보장하지만, 문서의 법적 효력 및 결과는 고객 본인이 확인 및 책임을 져야 합니다. 감사합니다.

Add us on Kakao

Friend us on KakaoTalk to stay updated and connect with our vibrant community! We’d love to chat and share exciting news with you.

Application Form for Contract, Official Document, and

Insurance Document Interpretation and Translation Services

계약서, 공문서, 보험 서류 해석 및 통역 서비스 신청서

Add us on Kakao

Joyfull+

Contact